Tavisupleba – Tamar, Where Are You?

23. September 2026

Deutscher Fotobuchpreis nominiert Tavisupleba

(See below for English Translation)

Das Internationale Festival Fotografischer Bilder in Regensburg präsentiert in jedem Jahr den renommierten Deutschen Fotobuchpreis. „Wir machen den Preis für Euch und für das Kulturgut Fotobuch. … Wir machen den Preis, weil unser Herz für fotografische Bilder schlägt. … Wir machen den Preis für alle, die Fotobücher lieben.“ Das und noch mehr schreiben sie über ihre Motivation, dem Fotobuch eine besondere Plattform zu geben.

Wir haben uns sehr gefreut, dass wir in diesem Jahr mit unserem Buch Tavisupleba I Freiheit in der Kategorie Self-Publishing/Independent Verlage nominiert worden sind, ausgewählt von unabhängigen Jury aus Expertinnen und Experten. Wir warten gespannt auf Anfang November 2026, wenn verkündet wird, welchen Preis wir mit dem Buch gewonnen haben.

Dies ist bereits das zweite Mal, dass wir mit einem unserer Georgien-Bücher die Auszeichnung erhalten haben. Bereits 2018 bekam Tamar, Where Are You? die Bronze Medaille beim Deutschen Fotobuchpreis.

Kombination aus zwei Screenshots von der Webseite des Deutschen Fotobuchpreises, mit der Nominierung von *Tavispleba I Freiheit* / Composite of two screenshots from the Website of German Photobook Award, showing the nomination of *Tavisupleba I Freedom*

Tavisupleba nominated for German Photobook Award

Each year, the International Festival of Photographic Images in Regensburg, Germany, presents the prestigious German Photobook Award. “We make the award for you and for the cultural asset of the photobook. … We make the award because our heart beats for photographic images. … We make the award for all who love photobooks.” This, and more, is how they describe their motivation for providing the photobook with this platform.

We are very happy that this year our book Tavisupleba I Freedom has been nominated for the German Photobook Award in the category Self-Publishing/Independent Publishers, selected by an independent jury of experts. We are now eagerly awaiting the beginning of November 2026, when the winners will be announced.

This is already the second time that one of our books about Georgia has received such recognition. Back in 2018, Tamar, Where Are You? was awarded a bronze medal at the German Photobook Award.

15. Mai 2026

Tavisupleba I Freiheit

(Deutsche Übersetzung weiter unten)

Thank you to everyone who visited our exhibition and book launch, Tavisupleba I Freiheit, at the FREELENS Gallery in Hamburg in April. It was truly meaningful to experience such strong interest in seeing and hearing about what is happening in Georgia, and to discuss its relevance for us in Germany and across Europe.

And once again, thank you to all the participating Georgian photographers for entrusting us with their work so that we could help spread the word. Thanks also to the entire team who worked with me to organise and curate this exhibition.

But the work does not stop here, because the march for freedom in Georgia continues every day — in Tbilisi and throughout the country. Look at these people. Look at this country.

Some impressions from the exhibition opening on April 9th, 2026 (photos by Finn Jahnke & Gustavo Alàbiso):

Left to right: Teona Gogichaishvili, Dato Koridze, Andreas Oetker-Kast, Bastian Fischer, Mariam Nikuradze, Gustavo Alàbiso, Tako Robakidze

Vielen Dank an alle, die unsere Ausstellung und Buchpräsentation Tavisupleba I Freiheit im April in der FREELENS Gallery in Hamburg besucht haben. Es war großartig zu erleben, auf welch großes Interesse das Geschehen in Georgien gestoßen ist – zu sehen, zu hören und über seine Relevanz für uns in Deutschland und in ganz Europa zu sprechen.

Und noch einmal vielen Dank an alle beteiligten georgischen Fotograf:innen, die uns ihre Arbeiten anvertraut haben, damit wir auf die Ereignisse aufmerksam machen können. Ebenso danke ich dem gesamten Team, das mit mir zusammen diese Ausstellung organisiert und kuratiert hat.

Doch die Arbeit endet hier nicht, denn der Kampf um die Freiheit in Georgien geht jeden Tag weiter – in Tiflis und im ganzen Land. Schaut auf diese Menschen. Schaut auf dieses Land.

Fotos der Ausstellungseröffnung vom 9. April 2026 von Finn Jahnke und Gustavo Alàbiso.

2. Januar 2026

Welcome to 2026

So here we are in the new year. Yet, as much as we had hoped otherwise, not much has changed on the Georgian home front. The platform Civil.ge describes 2025 in Georgia as a year of descent and endurance, noting that “Georgian Dream has yet to achieve full consolidation of authoritarian rule, and the battle is still on.”

All the more, we owe respect to those who continue to demonstrate—fighting the odds and the threat of detention—for 400 days and counting. The same respect is due to those tirelessly covering the demonstrations: the photographers and writers who keep us informed about what is happening.

It is challenging work in a tough environment. Those who do it need support so they can continue their much-needed efforts. That is why they created Sinatle / The Lights Must Stay On, a platform that supports independent media in Georgia. If you can, take a look.

And let us hope that the lights will shine even brighter as we move into this year.